Английские поздравления с Новым Годом  

31.12.2012

Приближается шумный, яркий и веселый праздник – Новый год! Перед всеми изучающими английский язык появляется новая задача – а как поздравить с Новым годом на английском? По сути, сами фразы поздравления на английском с праздником наступающего года очень просты, но если вы хотите блеснуть знаниями и оформить открытку или поздравительный плакат на английском "Новый год 2013", то пригодятся специальные стихи и рифмовки, а также текстовые поздравления на английском, состоящие из фраз и пожеланий, а не только разговорного клише.

Для наших студентов - пополнения в разделе "Видео" - рождественские и новогодние фильмы и мультфильмы с английскими субтитрами для просмотра всей семьей! Скачать урок английского языка "Рождество" (рождественский урок + аудио на английском)

Поздравления на английском языке для других праздников смотрите по тэгу - поздравления на английском

 

anglijskie pozdravlenija s novym godom

Итак, как же поздравить с Новым годом по-английски и как пожелать счастья в Новом году на английском? Первая и всем знакомая фраза –

Happy New Year! – Счастливого Нового года!

Она может быть обыграна в нескольких различных вариациях, например:

I wish you a happy New Year!

All the best in a New Year!

Take my New Year congratulations. I wish you happiness and Joy!

I wish you the best of luck in a New Year!

New Year congratulations!

Be well in a New Year!

 

Перевод новогодних поздравлений на английском:

Желаю тебе/вам счастливого Нового года!

Всего самого наилучшего в Новом году!

Примите мои новогодние поздравления. Желаю счастья и радости!

Удачи в Новом году!

Поздравляю с Новым годом!

Здоровья в Новом году!

 

В англоязычных странах не менее популярным является также празднование Рождества, которое приходится на 25 декабря. Этот праздник не менее шумный и веселый, чем Новый год. С этим праздником принято поздравлять окружающих, родственников и знакомых фразой Merry Christmas! – Веселого Рождества! Вы можете удивить своего преподавателя-носителя языка, и поздравить его с Рождеством на английском!

2013 год по китайскому гороскопу – это год Змеи. На английском это будет – Year of Snake.

Если Вам необходимо оформить новогоднюю открытку на английском языке, вам помогут следующие запросы: «New Year congratulations», «New Year poems», «New Year wishes», «New Year rhymes», «New Year greetings» «New year toasts», «New Year SMS». Все эти фразы помогут Вам подобрать оригинальные стишки и рифмы для поздравлений с Новым годом на английском языке в сети Интернет. При отправлении поздравительного новогоднего sms, будет уместным вставить текстовый смайл Деда Мороза или Санта Клауса - *<[]:-}

Например:

Wishing you a year of health,
wealth, happiness, luck, warmth...
And loads of love of your dear ones!
Hope the New Year
showers you with...
All that is beautiful!
Happy New Year!

OR:

May each day of the New Year
Bring happiness, good cheer
And sweet surprises...
To you and all your dear ones!
Happy New Year!

Поздравляем всех слушателей (студентов) наших курсов английского языка и посетителей сайта  Englishgrad с наступающим Новым годом!!!

 

kak skazat' s novym godom na anglijskom

Заказать звонок

Завершить